Message du 4 novembre 1991
Ce jour-là, je m'étais rendue chez le Père Raymond Spies, à Anyang, avec un prêtre coréen (Le Père Aloysio Chang Hongbin) et trois autres personnes. Nous parlâmes longuement sur ce qui touchait la Vierge de Naju, quand, au bout d'un quart d'heure environ, un parfum très agréable remplit la salle où nous étions. Nous nous en rendîmes compte tous ensemble au même moment. Nous pûmes sentir ce parfum jusqu'au moment où nous quittâmes cette salle.
Après notre entretien, nous passâmes à la petite chapelle du Père Spies pour nous unir à la messe qu'il allait célébrer. A peine étions-nous dans la chapelle que, là aussi, le même parfum pénétrant envahit la pièce. A la fin de la messe, nous chantâmes le cantique de l'Arche de Salut de Marie, paroles composées spécialement pour la Vierge de Naju et adaptées au cantique très souvent chanté dans tout le pays, intitulé "O Mère de notre Sauveur. Père Spies accompagna le chant à l'harmonium. Nous avions à peine terminé de chanter le cantique que je tombai à la place où j'étais, entrant en extase.
Après ma chute, je ne vis plus aucun visage, mais j'entendis une voix que j'avais déjà entendue autrefois : celle de Lucifer, le chef des démons. Cette voix disait : "Je ne veux pas laisser impunie celle qui continue à mettre des obstacles à notre action. Dépêchons-nous de la tuer. Il ne faut laisser aucune trace de blessures à l'extérieur." A ces mots, de nombreuses voix répondirent "oui", mais je ne voyais personne.
C'est alors que je commençai à recevoir des coups venant de tous côtés. On me donnait des coups de pied, on lançait mon corps de-ci de-là, on m'écrasait, on me serrait à la gorge. Je me débattais en criant : "Seigneur, je vous offre mes souffrances. Soyez glorifié par ces douleurs et que la Sainte Vierge en soit aussi consolée." Je n'avais pas encore terminé de dire ces paroles que je fus soulevée et jetée à terre, alors que j'entendais ces autres paroles : "Espèce de garce acharnée, aujourd'hui je ne te laisserai pas tranquille." Alors on recommença à me serrer à la gorge, à rouer mon corps de coups, au point que du sang jaillissait par la bouche et par le bas du corps.
J'eus alors aussi tellement froid et je n'en pouvais plus. Lucifer de me dire :"Je te donne encore une chance : que vas-tu faire?" Et moi qui me sentais sur le point de mourir et n'arrivais plus à parler, je priai ainsi dans mon coeur : "Seigneur, je suis à vous dans la mort comme dans la vie. Je ne désire qu'une chose : que vous soyez glorifié."
Et tandis que je me sentais torturée et foulée aux pieds par trop de bandes de démons et que je m'étais évanouie, une lumière descendit sur moi, ressemblant à des rayons de soleil pour m'éclairer et me réchauffer. A ce moment, la voix douce, affectueuse et angoissée de la Sainte Vierge se fit entendre."
La Sainte Mère, la Vierge Marie : "Ma fille! Tu as remporté la victoire sur Satan en faisant que les semences du martyre dans ton coeur juste fleurissent en donnant de belles fleurs. Comme actuellement c’est l’époque de la lutte entre le bien et le mal, les forces du mal, elles, parviendront à séduire des foules innombrables de personnes en accomplissant des prodiges extraordinaires.
C’est pourquoi, j’ai choisi aujourd’hui un prêtre (Le Père Aloysio Chang Hongbin) pour qu’il travaille en union avec le Père Pha.
Je veux sauver, par mes prêtres de prédilection, un nombre immense de mes enfants qui vivent dans le mal et le péché. C’est pour cela aussi que je vous tiens aujourd’hui par la main et que je vous demande de déployer encore davantage, avec confiance, la force de l’amour et de vous donner héroïquement et entièrement à moi avec fidélité, loyauté et dévouement.
Allons, unissez-vous à Moi qui suis la Mère de l’Amour et ensemble éclairons le chemin des âmes qui succombent aux tentations. Pour y parvenir, unissez toutes vos forces pour préparer le Sanctuaire de Marie Arche du Salut. C’est ici que je chercherai à vous faire connaître les secrets de mon Coeur et à devenir la borne de la joie, de l’amour et de la paix pour tous ceux qui me chercheront.
Faites monter dans l’Arche de Salut de mon Amour même tous ceux de mes enfants qui souffrent, accablés par la haine, la violence, leurs vices immondes, tous ceux qui sont abandonnés, tombés dans le découragement et dans l’abattement causés par le mépris dont on les entoure et par les mauvais traitements dont on les accable et tous ceux qui, au milieu de calamités, en sortent couverts de blessures. Même au milieu de vents froids, violents, mordants, Je vous aiderai en vous accueillant sous mon manteau bien chaud.
Mes enfants bien-aimés! Offrez-moi grâcieusement même ce que vous avez de plus insignifiant. Je vous donnerai la force de transcender même les choses les plus frivoles. Quand vous offrez tout et boirez, les coupes douloureuses du martyre et de la croix avec amour, même ceux qui ont desertés dans les tourments des souffrances de la mort se convertiront et verront la Lumière dans les ténèbres.
De cette petite terre, de cette terre fécondée par le sang de nombreux martyrs, jaillira la Lumière qui éclairera sur le monde entier et cela par l’intermédiaire de mes petites âmes insignifiantes. En outre, mon Coeur Immaculé triomphera certainement en union avec la Glorieuse Victoire du Christ."
Aussitôt que la Vierge eût cessé de parler, la lumière disparut et tout revint au calme habituel.
Message du 4 novembre 1991
Ce jour-là, je m'étais rendue chez le Père Raymond Spies, à Anyang, avec un prêtre coréen (Le Père Aloysio Chang Hongbin) et trois autres personnes. Nous parlâmes longuement sur ce qui touchait la Vierge de Naju, quand, au bout d'un quart d'heure environ, un parfum très agréable remplit la salle où nous étions. Nous nous en rendîmes compte tous ensemble au même moment. Nous pûmes sentir ce parfum jusqu'au moment où nous quittâmes cette salle.
Après notre entretien, nous passâmes à la petite chapelle du Père Spies pour nous unir à la messe qu'il allait célébrer. A peine étions-nous dans la chapelle que, là aussi, le même parfum pénétrant envahit la pièce. A la fin de la messe, nous chantâmes le cantique de l'Arche de Salut de Marie, paroles composées spécialement pour la Vierge de Naju et adaptées au cantique très souvent chanté dans tout le pays, intitulé "O Mère de notre Sauveur. Père Spies accompagna le chant à l'harmonium. Nous avions à peine terminé de chanter le cantique que je tombai à la place où j'étais, entrant en extase.
Après ma chute, je ne vis plus aucun visage, mais j'entendis une voix que j'avais déjà entendue autrefois : celle de Lucifer, le chef des démons. Cette voix disait : "Je ne veux pas laisser impunie celle qui continue à mettre des obstacles à notre action. Dépêchons-nous de la tuer. Il ne faut laisser aucune trace de blessures à l'extérieur." A ces mots, de nombreuses voix répondirent "oui", mais je ne voyais personne.
C'est alors que je commençai à recevoir des coups venant de tous côtés. On me donnait des coups de pied, on lançait mon corps de-ci de-là, on m'écrasait, on me serrait à la gorge. Je me débattais en criant : "Seigneur, je vous offre mes souffrances. Soyez glorifié par ces douleurs et que la Sainte Vierge en soit aussi consolée." Je n'avais pas encore terminé de dire ces paroles que je fus soulevée et jetée à terre, alors que j'entendais ces autres paroles : "Espèce de garce acharnée, aujourd'hui je ne te laisserai pas tranquille." Alors on recommença à me serrer à la gorge, à rouer mon corps de coups, au point que du sang jaillissait par la bouche et par le bas du corps.
J'eus alors aussi tellement froid et je n'en pouvais plus. Lucifer de me dire :"Je te donne encore une chance : que vas-tu faire?" Et moi qui me sentais sur le point de mourir et n'arrivais plus à parler, je priai ainsi dans mon coeur : "Seigneur, je suis à vous dans la mort comme dans la vie. Je ne désire qu'une chose : que vous soyez glorifié."
Et tandis que je me sentais torturée et foulée aux pieds par trop de bandes de démons et que je m'étais évanouie, une lumière descendit sur moi, ressemblant à des rayons de soleil pour m'éclairer et me réchauffer. A ce moment, la voix douce, affectueuse et angoissée de la Sainte Vierge se fit entendre."
La Sainte Mère, la Vierge Marie : "Ma fille! Tu as remporté la victoire sur Satan en faisant que les semences du martyre dans ton coeur juste fleurissent en donnant de belles fleurs. Comme actuellement c’est l’époque de la lutte entre le bien et le mal, les forces du mal, elles, parviendront à séduire des foules innombrables de personnes en accomplissant des prodiges extraordinaires.
C’est pourquoi, j’ai choisi aujourd’hui un prêtre (Le Père Aloysio Chang Hongbin) pour qu’il travaille en union avec le Père Pha.
Je veux sauver, par mes prêtres de prédilection, un nombre immense de mes enfants qui vivent dans le mal et le péché. C’est pour cela aussi que je vous tiens aujourd’hui par la main et que je vous demande de déployer encore davantage, avec confiance, la force de l’amour et de vous donner héroïquement et entièrement à moi avec fidélité, loyauté et dévouement.
Allons, unissez-vous à Moi qui suis la Mère de l’Amour et ensemble éclairons le chemin des âmes qui succombent aux tentations. Pour y parvenir, unissez toutes vos forces pour préparer le Sanctuaire de Marie Arche du Salut. C’est ici que je chercherai à vous faire connaître les secrets de mon Coeur et à devenir la borne de la joie, de l’amour et de la paix pour tous ceux qui me chercheront.
Faites monter dans l’Arche de Salut de mon Amour même tous ceux de mes enfants qui souffrent, accablés par la haine, la violence, leurs vices immondes, tous ceux qui sont abandonnés, tombés dans le découragement et dans l’abattement causés par le mépris dont on les entoure et par les mauvais traitements dont on les accable et tous ceux qui, au milieu de calamités, en sortent couverts de blessures. Même au milieu de vents froids, violents, mordants, Je vous aiderai en vous accueillant sous mon manteau bien chaud.
Mes enfants bien-aimés! Offrez-moi grâcieusement même ce que vous avez de plus insignifiant. Je vous donnerai la force de transcender même les choses les plus frivoles. Quand vous offrez tout et boirez, les coupes douloureuses du martyre et de la croix avec amour, même ceux qui ont desertés dans les tourments des souffrances de la mort se convertiront et verront la Lumière dans les ténèbres.
De cette petite terre, de cette terre fécondée par le sang de nombreux martyrs, jaillira la Lumière qui éclairera sur le monde entier et cela par l’intermédiaire de mes petites âmes insignifiantes. En outre, mon Coeur Immaculé triomphera certainement en union avec la Glorieuse Victoire du Christ."
Aussitôt que la Vierge eût cessé de parler, la lumière disparut et tout revint au calme habituel.